Stručnjaci za orhideje dižu ruke iznad glave kada ljudi najljepšim vrstama orhideja daju vlastita imena. Ipak, prevladalo je nekoliko primjerenih njemačkih naziva za orhideje kojih se lako možemo sjetiti i bez velikog Latinuma. Sljedeći pregled vas upoznaje s uobičajenim oznakama.

Čak i ako vas ime odbija: pauk orhideja je posebno bizarna ljepotica

Egzotične orhideje - Kako uskladiti znanstvena i njemačka imena

Otkako su orhideje osvojile supermarkete i prodavaonice željeza, znanstveni naslovi sve su se više povlačili u drugi plan i otvarali mjesto njemačkim imenima koja promoviraju prodaju. Kako bismo vam pomogli da uskladite obje verzije, za vas smo sastavili sljedeći pregled:

  • Phalaenopsis: orhideja leptir, orhideja moljac, suncokret
  • Miltonia: Orhideja maćuhica
  • Vuylstekeara: Cambria
  • Dendrobium: orhideja grožđa
  • Pleione: tibetanska orhideja
  • Paphiopedilum: Venerina papuča
  • Cypripedium: ženska papuča
  • Odontoglossum: Zubni jezik
  • Anguloa: orhideja tulipana
  • Brassia: pauk orhideja
  • Cymbidium: Kahn orhideja, Kahnlippe
  • Ludizija: Dragulj orhideje
  • Bletilla: japanska orhideja

Osim toga, ustanovljeni su regionalni trivijalni nazivi kojima je namjena orhideje učiniti privlačnijima za kupnju na cvjetnim tržnicama. Ako posebno tražite posebnu orhideju, znanstveni naziv je jedina konačna smjernica.

Domaće orhideje sa znanstvenim i njemačkim nazivima

Dok se znanstvena imena egzotičnih vrsta orhideja uglavnom mogu vezati uz jednu trivijalnu oznaku, među domaćim orhidejama prevladava cvjetna babilonska kula. Sljedeći izbor pruža pregled:

  • Orhideja: orhideja, budalasta, ljubičasta orhideja, orhideja s kacigom
  • Dactylorhiza: orhideja, korijen prsta, cvijet kukavice
  • Anacamptis: pseći babe, orhideja, šiljasta orhideja, češljasta stabljika
  • Platanthera: šumski zumbul, planinski zumbul, cvijet planinske kukavice
  • Spiranthes spiralis: Twister, Jesenski Twister
  • Ophrys: orhideja, pauk orhideja, muha orhideja, bumbar orhideja
  • Epipaktis: trnina,
  • Cephalanthera: šumske ptice

Od egzotičnih orhideja, Cypripedium calceolus jedina je takve vrste koja se toliko dobro prilagodila našem podneblju da se može naći u poljima i šumama. Njihovi najpoznatiji njemački nazivi su žute ženske papuče, Marienfrauenschuhs, crveno-smeđe ženske papuče ili europske ženske papuče.

savjeti

Osim znanstvenih naziva za vrste orhideja, za uspješnu njegu važni su i drugi tehnički izrazi iz latinskog i grčkog jezika. Ako govorimo o epifitskoj orhideji, to je biljka koja raste na stablima u prašumi. Kopnene vrste uspijevaju kao kopnene orhideje. Litofitne orhideje preferiraju mjesto na stijenama i drugim stijenama.

Kategorija: